{"id":1598,"date":"2025-07-30T12:36:03","date_gmt":"2025-07-30T12:36:03","guid":{"rendered":"https:\/\/rights4kids.lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/"},"modified":"2026-01-12T14:02:02","modified_gmt":"2026-01-12T14:02:02","slug":"dwoch-vun-der-demokratie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/","title":{"rendered":"D\u2019Woch vun der Demokratie"},"content":{"rendered":"\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1897188206\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"364\" src=\"https:\/\/rights4kids.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner_democratie_v1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rights4kids.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner_democratie_v1.jpg 1300w, https:\/\/rights4kids.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner_democratie_v1-800x286.jpg 800w, https:\/\/rights4kids.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner_democratie_v1-768x274.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1897188206 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1651877643\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-2742832833\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p class=\"lead\" style=\"margin-bottom:0;\">Vum 27. bis 31. Oktober 2025<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-2742832833 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255,255,255);\n}\n#text-2742832833 > * {\n  color: rgb(255,255,255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-2396705739\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h1>D\u2019Woch vun der Demokratie<\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-2396705739 {\n  font-size: 1.7rem;\n  text-align: center;\n  color: rgb(255,255,255);\n}\n#text-2396705739 > * {\n  color: rgb(255,255,255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-46023703\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><nav class=\"menje-breadcrumbs\" aria-label=\"Breadcrumb\" style=\"color:#ffffff;\"><a href=\"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/\" style=\"color:inherit;text-decoration:none;\">Accueil<\/a><\/nav><\/p>\n\n\t\t\n<style>\n#text-46023703 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1651877643 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  margin-bottom: 32px;\n  background-color: #259b7c;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-1294288154\">\n\n\n\t<div id=\"col-1002223405\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p class=\"lead\">D\u2019Demokratie g\u00ebtt am Alldag gelieft, a si f\u00e4nkt schonn am jonken Alter un.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-813832849\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-right\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:56.25%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Documentaire - Semaine de la d\u00e9mocratie et de la citoyennet\u00e9 2025\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yQrD8JvnMak?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\n<p>copyright <a href=\"https:\/\/cepas.public.lu\/fr\/espace-public.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CePAS<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1341233408\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1697234182\">\n\n\n\t<div id=\"col-1142802976\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner dark\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p class=\"lead\"><strong>Demokratie ass ni selbstverst\u00e4ndlech<\/strong> an entsteet all Dag nees duerch d\u2019Participatioun vu jidderengem. An d\u00ebsem S\u00ebnn g\u00ebtt <strong>d\u2019Woch vun der Demokratie a Biergerschaft<\/strong> ofgehalen \u2013 eng Woch, d\u00e9i der <strong>aktiver Participatioun vu Kanner a Jugendleche <\/strong>gewidmet ass, souwuel an der formaler w\u00e9i och an der non-formaler Bildung. <\/p>\n<p class=\"lead\">D\u00ebs Woch huet als Zil, <strong>op d\u2019Wichtegkeet vun der Demokratie<\/strong> hinzeweisen. Si bitt de Prim\u00e4rschoulen, de Lyc\u00e9e\u00ebn an den non-formale Bildungsservicer d\u2019M\u00e9iglechkeet, flexibel L\u00e9iersituatiounen opzestellen, an deenen d\u2019Kanner demokratesch Prozesser erliewe k\u00ebnnen, sech am Biergerengagement ausprob\u00e9ieren an zesumme mat aneren iwwer aktuell Themen nodenken. <\/p>\n<p class=\"lead\">Si erlaabt och, <strong>demokratesch W\u00e4erter<\/strong> an de Fokus ze stellen an eng aktiv Biergerschaft ze encourag\u00e9ieren. D\u2019M\u00e9iglechkeet ze schw\u00e4tzen, ze diskut\u00e9ieren, zesummenzeschaffen, sech un der Gemeinschaft ze bedeelegen an zesumme mat aneren \u2013 souwuel Kanner w\u00e9i Erwuessener \u2013 ze l\u00e9ieren, si wichteg Schr\u00ebtt, fir d\u2019Demokratie am Alldag ze liewen. <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1341233408 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: #4b66fb;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #faq\" data-bullet=\"false\" data-link=\"#faq\" data-title=\"FAQ\"><a name=\"faq\"><\/a><\/span>\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-546806947\">\n\n\n\t<div id=\"col-1179265210\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1846189044\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1846189044 {\n  padding-top: 24px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3706780883\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p style=\"margin-bottom:0\">Hutt Dir Froen zur Woch vun der Demokratie?<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-3706780883 {\n  font-size: 1.5rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-1037596453\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>Entdeckt eis FAQ hei dr\u00ebnner!<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-1037596453 {\n  font-size: 1.5rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"accordion\">\n\n\t<div id=\"accordion-3302944513\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3302944513-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-wat-ass-d\u2019woch-vun-der-demokratie?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3302944513-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Wat ass d\u2019Woch vun der Demokratie?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3302944513-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3302944513-label\">\n\t\t\t\n\n<p>D\u00ebst ass eng national Woch, d\u00e9i der Participatioun vu Kanner a Jugendleche gewidmet ass. Si huet als Zil, hir Roll am demokratesche Liewen ze st\u00e4erken \u2013 souwuel an der Schoul w\u00e9i och an de Betreiungs- a Bildungsstrukturen. <\/p>\n<p>D\u2019Sch\u00fclerinnen a Sch\u00fcler ginn encourag\u00e9iert, ze diskut\u00e9ieren, sech auszedr\u00e9cken, Iddien ze propos\u00e9ieren a konkret Aktiounen eleng oder an der Grupp \u00ebmzesetzen \u2013 \u00ebnnerst\u00ebtzt vun den Erwuessenen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1611454941\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1611454941-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-w\u00e9i-ass-d\u00ebs-initiativ-entstanen?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1611454941-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>W\u00e9i ass d\u00ebs Initiativ entstanen?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1611454941-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1611454941-label\">\n\t\t\t\n\n<p>D\u2019Woch vun der Demokratie gouf 2021 op Initiativ vum CePAS, dem Zentrum fir politesch Bildung, dem Jugendrot an der Nationaler Sch\u00fclerkonferenz (CNEL) gegr\u00ebnnt.<\/p>\n<p>Si hat als Zil, en nationale Kader ze schafen, fir d\u2019Participatioun vu Jugendlechen an der Schoul an an der Gesellschaft ze f\u00ebrderen.<\/p>\n<p>Zanterhier huet si sech op d\u2019Prim\u00e4rschoulen an op non-formale Strukturen (Maison relais, Heemer, Mini-Cr\u00e8chen\u2026) ausgebreet.<\/p>\n<p>Fir m\u00e9i ze w\u00ebssen, gitt op d\u2019S\u00e4it <a href=\"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/iwwer-eis\/\">Iwwer eis.<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1973624120\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1973624120-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-wat-ass-d\u2019zil-vun-d\u00ebser-woch?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1973624120-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Wat ass d\u2019Zil vun d\u00ebser Woch?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1973624120-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1973624120-label\">\n\t\t\t\n\n<p>D\u2019Zil ass, eng aktiv Biergerschaft ze f\u00ebrderen, andeems Kanner a Jugendlecher als Experten an Expertinnen vun hiren eegene Bildungserfarungen ugesi ginn.<\/p>\n<p>W\u00e4rend der Woch k\u00ebnnen d\u2019Kanner an d\u2019Jugendlech:<\/p>\n<ul>\n<li>op eng gerecht Aart a Weis inform\u00e9iert a geh\u00e9iert ginn<\/li>\n<li>zu Theme befrot ginn, d\u00e9i si direkt betreffen<\/li>\n<li>d\u2019St\u00ebmm vun de Sch\u00fcler:innen an hir Propositiounen den Decideure virweisen<\/li>\n<li>R\u00e9ckmeldungen op hir Virschl\u00e9i an Initiative kr\u00e9ien<\/li>\n<li>G\u00e9iges\u00e4itegt L\u00e9ieren \u00ebnnert Kanner organis\u00e9ieren<\/li>\n<li>hiert Engagement duerch Projete valoris\u00e9iere fir eng m\u00e9i demokratesch Schoul<\/li>\n<li>den Austausch t\u00ebscht de Generatioune f\u00ebrderen an zesumme mat Erwuessene Projeten ausschaffen, d\u00e9i op hir Suergen aginn<\/li>\n<\/ul>\n<p>Entdeckt d\u2019Charte op der S\u00e4it Ressourcen, fir m\u00e9i gewuer ze ginn.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3848396775\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3848396775-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-w\u00e9ini-f\u00ebnnt-d\u2019woch-statt?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3848396775-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>W\u00e9ini f\u00ebnnt d\u2019Woch statt?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3848396775-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3848396775-label\">\n\t\t\t\n\n<p>All Joer f\u00ebnnt d\u2019Woch an der Woch virun der Allerhellegen-Vakanz statt.<\/p>\n<p>2025 ass se vum 27. bis den 31. Oktober.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2304072027\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2304072027-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-w\u00e9i-funktion\u00e9iert-d\u2019woch?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2304072027-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>W\u00e9i funktion\u00e9iert d\u2019Woch?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2304072027-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2304072027-label\">\n\t\t\t\n\n<p>D\u2019Woch bitt en Espace fir:<\/p>\n<ul>\n<li>bestee\u00ebnd Projete virzestellen an ze valoris\u00e9ieren.<\/li>\n<li>nei, kreativ Aktiounen unzestoussen<\/li>\n<li>demokratesch Prozesser an der Schoul ze st\u00e4erken<\/li>\n<\/ul>\n<p>De Succ\u00e8s vun der Woch h\u00e4nkt vum Engagement vun all Persoun of, d\u00e9i sech un enger Aktioun bedeelegt. Si bas\u00e9iert op der aktiver Participatioun vun de Prim\u00e4rschoulen, Lyc\u00e9e\u00ebn a Betreiungs- a Bildungsstrukturen. <\/p>\n<p>Entdeckt d\u00e9i lafend Aktivit\u00e9iten op der S\u00e4it <a href=\"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/agenda_sde\/\">Agenda<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1694482265\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1694482265-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-w\u00e9i-eng-aktivit\u00e9ite-k\u00ebnnen-organis\u00e9iert-ginn?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1694482265-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>W\u00e9i eng Aktivit\u00e9ite k\u00ebnnen organis\u00e9iert ginn?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1694482265-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1694482265-label\">\n\t\t\t\n\n<p>D\u2019Formater si villf\u00e4lteg a passen sech all Alter un:<\/p>\n<ul>\n<li>An der Klass: Gespr\u00e9ichsronnen oder gereegelt Gespr\u00e9ichsr\u00e4im, Diskussiounen iwwer Rechter oder Reegelen, Klasserot, \u00cbmfroen, Sch\u00fclerzeitungen\u2026<\/li>\n<li>An der Schoul: Debatten, Ausstellungen, Concoursen, kreativ Atelieren, participativ Spiller, Consultatioune, Vote\u2026<\/li>\n<li>Ausdrocksr\u00e9im: Oppe Foren, Wierdermauren, Demokratiebam, Iddiek\u00ebschten\u2026<\/li>\n<li>Extern Partnerschaften: Besuch vun enger Gemeng, Beg\u00e9ignungen mat gewielte Vertrieder:innen oder lokale Ver\u00e4iner, asw.<\/li>\n<li>Bilanzz\u00e4it: Evaluatioun, Perspektiven, Engagement op laang Dauer.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-465009868\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-465009868-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-firwat-ass-et-wichteg,-iwwer-demokratie-an-der-schoul-ze-schw\u00e4tzen?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-465009868-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Firwat ass et wichteg, iwwer Demokratie an der Schoul ze schw\u00e4tzen?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-465009868-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-465009868-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Well Demokratie net n\u00ebmme gelieft g\u00ebtt, wann een all f\u00ebnnef Joer wiele geet. Si g\u00ebtt am Alldag gel\u00e9iert, train\u00e9iert a gelieft \u2013 zum Beispill an der Aart a Weis, w\u00e9i een sech austauscht, Entscheedungen trefft, Anerer respekt\u00e9iert oder mat Differenzen \u00ebmgeet. <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3637336004\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3637336004-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-vun-w\u00e9i-engem-alter-u-kann-een-un-der-woch-deelhuelen?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3637336004-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Vun w\u00e9i engem Alter u kann een un der Woch deelhuelen?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3637336004-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3637336004-label\">\n\t\t\t\n\n<p>All Kanner a Jugendlecher \u2013 vun der Prim\u00e4rschoul bis an d\u2019Lyc\u00e9e\u00ebn \u2013 k\u00ebnnen deelhuelen. Aktivit\u00e9ite sinn och an den Bildungs- a Betreiungsstrukturen aus der non-formaler Bildung m\u00e9iglech (Maison relais, Sch\u00fclerfoyeren, Mini-Cr\u00e8chen\u2026). <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2909165029\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2909165029-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-muss-all-joer-en-eenheetlecht-thema-suiv\u00e9iert-ginn?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2909165029-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Muss all Joer en eenheetlecht Thema suiv\u00e9iert ginn?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2909165029-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2909165029-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Et g\u00ebtt kee verpflichtende Sujet, mee verschidden Editioune k\u00ebnnen e gemeinsame roude Fuedem virschloen (w\u00e9i zum Beispill Fr\u00e4iheetsrechter, Kannerrechter oder sozial Gerechtegkeet). D\u2019Projete k\u00ebnnen un d\u00ebst Thema ugepasst ginn oder de Besoine vun all Struktur entspriechen. <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1120554023\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1120554023-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-g\u00ebtt-et-p\u00e4dagogescht-material-fir-d\u2019woch-ze-begleeden?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1120554023-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>G\u00ebtt et p\u00e4dagogescht Material fir d\u2019Woch ze begleeden?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1120554023-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1120554023-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Jo, Instrumenter, Aarbechtsblieder, Fichen a Guid\u00eb stinn op der S\u00e4it <a href=\"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/publikatiounen-ressourcen\/\">Ressourcen<\/a> zur Verf\u00fcgung. Si h\u00ebllefen den Enseignanten, Educateuren an de Sch\u00fcler:innen, Projeten opzestellen, d\u00e9i zu hirer Realit\u00e9it passen.<\/p>\n<p>Fir m\u00e9i Informatiounen, kuckt op d\u2019S\u00e4it <a href=\"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/publikatiounen-ressourcen\/\">Ressourcen<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-273648961\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-273648961-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-w\u00e9i-f\u00ebnnt-een-d\u00e9i-richteg-iddi-fir-eng-aktioun?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-273648961-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>W\u00e9i f\u00ebnnt een d\u00e9i richteg Iddi fir eng Aktioun?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-273648961-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-273648961-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Kuckt op eiser S\u00e4it <a href=\"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/publikatiounen-ressourcen\/\">Ressourcen<\/a>: do fannt Dir Iddien an eng Rei Virschl\u00e9i fir Aktivit\u00e9iten, d\u00e9i sech un all Alter an un \u00ebnnerschiddlech Kontexter upassen.<\/p>\n<p>E puer Aktivit\u00e9iten si f\u00e4erdeg a s\u00e9ier \u00ebmsetzbar, anerer k\u00ebnnen un \u00c4r Besoinen adapt\u00e9iert ginn. Si goufen a Kooperatioun mat verschiddene Partner ausgeschafft, fir datt jidderee matmaache kann \u2013 och wann ee w\u00e9ineg Z\u00e4it oder M\u00ebttel huet, fir alles selwer ze kre\u00e9ieren. <\/p>\n<p>Loosst Iech inspir\u00e9ieren, passt se un a leet lass!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2758725273\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2758725273-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-musse-sech-d\u2019aktioune-strikt-op-d\u00ebs-woch-limit\u00e9ieren?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2758725273-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Musse sech d\u2019Aktioune strikt op d\u00ebs Woch limit\u00e9ieren?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2758725273-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2758725273-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Nee, iwwerhaapt net. D\u2019Woch vun der Demokratie ass virun allem een Ausl\u00e9iser: si bitt Visibilit\u00e9it an eng nei Dynamik, mee d\u2019Zil ass et, eng dauerhaft Beweegung iwwer d\u2019ganzt Joer ze schafen. <\/p>\n<p>D\u2019Projete k\u00ebnne scho virun der Woch uf\u00e4nken, duerno weidergoen oder an engem kontinu\u00e9ierlechen Engagement verankert ginn. Wichteg ass, d\u2019Participatioun vun de Kanner a Jugendleche reegelm\u00e9isseg a struktur\u00e9iert ze f\u00ebrderen \u2013 an der Schoul wie och an anere Liewensraim. <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-4244418441\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-4244418441-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-w\u00e9i-kann-een-eng-aktivit\u00e9it-umellen?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-4244418441-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>W\u00e9i kann een eng Aktivit\u00e9it umellen?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-4244418441-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-4244418441-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Gitt op d\u2019S\u00e4it <a href=\"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/ar-aktiounen_sde\/\">\u00c4r Aktiounen<\/a>, fir erauszefannen, w\u00e9i Dir eng Aktivit\u00e9it fir Kanner a Jugendlecher propos\u00e9iere k\u00ebnnt \u2013 am Zesummenhang mat Demokratie, Biergerschaft, Kannerrechter oder Participatioun.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1532186735\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1532186735-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-wien-organis\u00e9iert-d\u00ebs-woch?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1532186735-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Wien organis\u00e9iert d\u00ebs Woch?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1532186735-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1532186735-label\">\n\t\t\t\n\n<p>D\u2019Woch g\u00ebtt vu villen Acteuren koordin\u00e9iert, dor\u00ebnner:<\/p>\n<ul>\n<li>de CePAS<\/li>\n<li>den Zentrum fir politesch Bildung (ZpB)<\/li>\n<li>de Jugendrot<\/li>\n<li>de CNEL<\/li>\n<li>de Service des droits de l\u2019enfant<\/li>\n<li>d\u2019Generaldirektioun vum Enseignement fondamental<\/li>\n<li>d\u2019Agence pour le d\u00e9veloppement de la qualit\u00e9 dans les secteurs de l\u2019Enfance et de la Jeunesse (ADEQSEJ)<\/li>\n<li>d\u2019Direction g\u00e9n\u00e9rale du Secteur de l\u2019Enfance<\/li>\n<li>de Kannermus\u00e9e Plomm<\/li>\n<\/ul>\n<p>A virun allem: <strong>d\u2019Schoulen, d\u2019Lyc\u00e9e\u00ebn, d\u2019Maison Relais, d\u2019Haiser an d\u2019Jugendstrukturen am ganze Land.<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e9i Informatiounen iwwer d\u2019Partner fannt Dir op der S\u00e4it <a href=\"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/iwwer-eis\/\">Iwwer eis.<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1598","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u2019Woch vun der Demokratie - Rights4Kids - Service des droits de l&#039;enfant<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u2019Woch vun der Demokratie - Rights4Kids - Service des droits de l&#039;enfant\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rights4Kids\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T14:02:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rights4kids.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/main_header_illust.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/dwoch-vun-der-demokratie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/dwoch-vun-der-demokratie\\\/\",\"name\":\"D\u2019Woch vun der Demokratie - Rights4Kids - Service des droits de l&#039;enfant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-30T12:36:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T14:02:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/dwoch-vun-der-demokratie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lb-LU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/dwoch-vun-der-demokratie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/dwoch-vun-der-demokratie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u2019Woch vun der Demokratie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/\",\"name\":\"Minist\u00e8re de l'\u00c9ducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse\",\"description\":\"Service des droits de l&#039;enfant\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lb-LU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/#organization\",\"name\":\"Minist\u00e8re de l'\u00c9ducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lb-LU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/gouv_menje_logo_hd.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/gouv_menje_logo_hd.webp\",\"width\":600,\"height\":217,\"caption\":\"Minist\u00e8re de l'\u00c9ducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rights4kids.lu\\\/lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u2019Woch vun der Demokratie - Rights4Kids - Service des droits de l&#039;enfant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u2019Woch vun der Demokratie - Rights4Kids - Service des droits de l&#039;enfant","og_url":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/","og_site_name":"Rights4Kids","article_modified_time":"2026-01-12T14:02:02+00:00","og_image":[{"width":563,"height":479,"url":"https:\/\/rights4kids.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/main_header_illust.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/","url":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/","name":"D\u2019Woch vun der Demokratie - Rights4Kids - Service des droits de l&#039;enfant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/#website"},"datePublished":"2025-07-30T12:36:03+00:00","dateModified":"2026-01-12T14:02:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lb-LU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/dwoch-vun-der-demokratie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u2019Woch vun der Demokratie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/#website","url":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/","name":"Minist\u00e8re de l'\u00c9ducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse","description":"Service des droits de l&#039;enfant","publisher":{"@id":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lb-LU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/#organization","name":"Minist\u00e8re de l'\u00c9ducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse","url":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lb-LU","@id":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rights4kids.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gouv_menje_logo_hd.webp","contentUrl":"https:\/\/rights4kids.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gouv_menje_logo_hd.webp","width":600,"height":217,"caption":"Minist\u00e8re de l'\u00c9ducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse"},"image":{"@id":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1598"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1932,"href":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1598\/revisions\/1932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rights4kids.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}